Deze site biedt beperkte ondersteuning voor je browser. We raden aan over te stappen op Edge, Chrome, Safari of Firefox.

winkelwagen 0

Er zijn geen producten meer te koop

Koppel met
Subtotaal Gratis
Verzending, belastingen en kortingscodes worden berekend bij het afrekenen

Uw winkelwagen is leeg

Timeless Eleven Gebruikershandleiding

Voorheen genoemd Model Elf

A. Snel starten

A man in a blue shirt pours wine from a bottle into a glass using a Coravin wine pouring device.

Wijn schenken met Timeless Eleven

B. Kenmerken

Coravin wine preservation system with labeled parts including handle, display, needle, and accessories like a polishing cloth.

C. Belangrijke veiligheidsrichtlijnen

Veiligheid

Klik hier om belangrijke veiligheidsrichtlijnen te bekijken.

D. Capsules installeren en optimaal gebruiken

Coravin wine aerator in black, with a silver attachment and a gas cylinder beside it, on a kitchen countertop.

Haal het meeste uit Coravin Pure™ Capsules

Gemiddeld kun je met elke Coravin Pure™ Capsule ongeveer vijftien glazen wijn van 5 ounce schenken met Coravin Timeless Systems. Om het meeste uit elke Coravin Pure™ Capsule te halen, raden we aan de schuifregelaar op een lagere schenksnelheid te zetten. Als je een sissend geluid hoort wanneer je de fles na het schenken rechtop zet, gebruik je meer argongas dan nodig is voor je schenking. Overweeg een kleinere schenkgrootte te kiezen voor een betere optimalisatie. En vergeet niet: er is meer argongas nodig om te schenken naarmate je dichter bij de bodem van de fles komt, dus trek de kurk eruit als je weet dat je de rest van de fles die dag opdrinkt.

Stapsgewijze handleiding

Hands holding a black soda maker, with an arrow pointing to a button labeled with a red square.

1A. Houd de klemontgrendelingshendel omhoog. 1B. Schuif de klem helemaal omhoog.

Hand holding a Coravin wine opener, demonstrating a rotating action to engage the device, step 2 of the instructions.

2. Schroef de capsulehouder los.

Step 3: Holding a black device, one hand pulls the top section away from the base, indicating a separation process.

3. Plaats het ronde uiteinde van de Capsule in de capsulehouder.

Instructions for operating a black device, with a hand holding it and an arrow indicating a clockwise rotation.

4. Schroef de houder snel weer op het systeem tot er geen opening meer is en de houder goed is uitgelijnd. Zo is de afsluiting goed en gaat er geen gas verloren.

Step 5: Hands holding a black soda maker, with a battery pack being inserted into the device, indicated by a downward arrow.

5. Schuif de klem omlaag tot deze vastklikt.

Black mobile device with a circular home button and a red border at the bottom.

Opmerking: een RODE lichtring geeft aan dat de Coravin Capsule leeg is en vervangen moet worden. Vervang de Coravin Capsule NIET voordat de lichtring ROOD is. Anders verspil je al het resterende gas.

Vape pen alongside recycling symbol with "40" and "FE" text, indicating material and recycling information.

Opmerking: Coravin Capsules zijn gemaakt van recyclebare materialen. LEGE Capsules kunnen volgens de lokale voorschriften worden gerecycled. Gooi ongebruikte Capsules NIET weg.

E. Wijn schenken

OPMERKING: Gebruik op flessen met een natuurlijke kurk (verwijder de folie om dit te controleren), of op flessen met schroefdop met Coravin Timeless Screw Caps.

OPMERKING: Zorg ervoor dat de klem vóór gebruik omlaag staat.

Stapsgewijze handleiding

User interface display featuring a glass icon and a circular button, marked with the number '1' at the top left.

1. Pak het systeem op. De lichtring licht BLAUW op om aan te geven dat het systeem klaar is voor gebruik.

A blank white background.

2. Plaats de klem over de hals van de fles.

Step 3 shows a hand pressing down on a wine opener attached to a bottle, with a display showing a glass icon.

3. Duw met de palm van je hand op het metalen oppervlak om de naald door de kurk te steken. Duw totdat de lichtring GROEN wordt; dat geeft aan dat het systeem klaar is om te schenken.

Wine being poured from a black aerator into a wine glass, showcasing a smooth pour of red wine.

4. Houd de schenktuit boven het glas en kantel de onderkant van de fles omhoog totdat de wijn automatisch stroomt. De lichtring licht GROEN op in een vloeiende beweging.

Electric wine aerator beside a wine bottle and a glass filled with red wine.

5. Zet de fles weer rechtop om te stoppen met schenken.

Hand positioning on a black bottle opener as it is being lifted off a wine bottle, with an arrow indicating upward motion.

6. Houd de fles met één hand vast. Klap met je andere hand de hendel omhoog en trek het systeem in één snelle beweging recht omhoog van de fles. OPMERKING: er kunnen een paar druppels achtergebleven wijn boven op de kurk zichtbaar zijn.

A blank white background.

7. Spoel het systeem af voordat je het opbergt.

A blank white background.

8. Bewaar de fles liggend op een plek met een gecontroleerde temperatuur die geschikt is voor wijn.

F. Wisselen tussen Sip- en Glass-modus

Stapsgewijze handleiding

A blank white background.

1. Druk op de knop om te wisselen tussen de modi “Sip” en “Glass”.

A hand pressing a button on a car key fob, with a wine glass icon visible below the button.

2a. “Sip” schenkt ongeveer 1-2 oz (30-60 ml) wijn.

A hand pressing a button on a device resembling a car key fob with a wine glass icon, labeled 2B.

2b. “Glass” schenkt ongeveer 5-6 oz (150-180 ml) wijn.

G. Het systeem opladen

Stapsgewijze handleiding

Black USB wall charger next to a USB cable connector, labeled with the number "1."

1. Sluit de USB-kabel aan op een standaard USB-voedingsadapter, 5V, max. 2,4A.

Power adapter plugged into a wall outlet with a visible two-pronged socket. Red circle labeled "2" in the corner.

2. Steek de USB-voedingsadapter in het stopcontact.

Close-up of a black appliance with a power cord, showing its sleek design and numbered step "3" in the corner.

3. Steek het kleinere uiteinde van de USB-kabel in de oplaadpoort van het systeem. Volledig opladen kan tot twee uur duren. Opmerking: het batterijpictogram pulseert tijdens het opladen. Het brandt continu WIT zodra het volledig is opgeladen.

A blank white background.

4. Koppel de USB-kabel los van het systeem voor gebruik.

Battery status chart showing icons for low, empty, charging, charged (plugged in), and charged (not plugged in).

H. Je Timeless Eleven verbinden met de Moments-app

Stapsgewijze handleiding

Step 1 shows a Bluetooth icon highlighted on a device screen with a magnified view.

1. Download en open de Coravin Moments-app vanuit de App Store® voor iPhones.

A blank white background.

2. Ga in het hoofdmenu naar “My Coravin Systems”.

A blank white background.

3. Klik op “Add a System".

A blank white background.

4. Selecteer “Model Eleven”.

A blank white background.

5. Selecteer “Add to My Systems.” Het systeem koppelt daarna automatisch met de iPhone®. OPMERKING: je wordt tijdens dit proces gevraagd een account aan te maken.

A blank white background.

6. Het Bluetooth-pictogram op de Model Eleven en het iPhone-scherm gaat branden zodra de verbinding is voltooid.

I. Het systeem reinigen

A hand holding a Coravin wine preservation system while water flows from a kitchen faucet.

Je Timeless Eleven systeem reinigen

Stapsgewijze handleiding

Black water filtration device attached to a faucet, with water flowing from the spout.

1. Spoel het systeem voor het opbergen af door de schenktuit minstens 5 seconden onder een constante stroom warm, schoon water te houden.

A blank white background.

2. Droog af met een zachte doek.

J. De naald ontstoppen

A hand holding a Coravin wine preservation system while water flows from a kitchen faucet.

Je Coravin Timeless Eleven-naald ontstoppen

Stapsgewijze handleiding

A blank white background.

1. Klap de hendel omhoog en draai een kwartslag tegen de klok in. Trek omhoog om hem te verwijderen.

A blank white background.

2. Laat warm, schoon water door de schenktuit stromen.

A blank white background.

3. Trek de naald aan de greep recht omhoog uit het systeem.

A blank white background.

4. Verwijder de naald volgens stap 1-3 uit het vorige gedeelte: “Het systeem grondig reinigen”.

Beaker filled with liquid and a Coravin needle inserted, labeled with the number "2" in the top left corner.

5. Steek het naaldreinigingsborsteltje in de bovenkant van de naald en draai om deeltjes los te maken. Verwijder het borsteltje. Herhaal indien nodig.

Steps for inserting a needle, showing hand positioning and twisting motion for proper placement.

6. Dompel het open uiteinde van het naaldreinigingshulpmiddel in een beker met warm, schoon water. Trek de plunjer uit om water in het hulpmiddel te trekken.

A hand holding a black stirring stick, immersed in a glass of water with ice, with an arrow indicating an upward motion.

7. Steek de naald in het open uiteinde van het hulpmiddel tot deze volledig op zijn plaats zit.

Step 5: Hands holding a tool with a pin, attaching a component to the end of the black handle.

8. Druk de plunjer snel in om water door de naald te persen. (Opmerking: herhaal tot de naald vrij is.)

Instruction step six: A hand demonstrates how to use a Coravin needle-like device while holding a small cap with the other hand.

9. Zet het systeem weer in elkaar volgens stap 6-9 uit het vorige gedeelte: “Het systeem grondig reinigen”.

K. Reizen met het systeem

Stapsgewijze handleiding

Het systeem gebruikt een lithium-ionbatterij en samengeperst gas. Zorg er bij vliegreizen voor dat je voldoet aan alle luchtvaartregels. Veel luchtvaartmaatschappijen staan reizen met samengeperst gas (Coravin Capsules) niet toe. Zet het systeem in Reismodus om de batterij onderweg te sparen.

Hand pressing a button on a black and silver device, likely a breathalyzer, with icons of a glass and bottle.

1. Houd de knop ingedrukt tot de Sip- en Glass-pictogrammen knipperen (ongeveer 5 seconden).

A blank white background.

2. Druk eenmaal op de knop om de Reismodus uit te schakelen. Opmerking: het systeem werkt niet in Reismodus. Schakel deze uit door eenmaal op de knop te drukken wanneer je klaar bent om wijn te schenken.

L. Probleemoplossing

Wijn schenkt niet.

Waarschijnlijke oorzaak: Het systeem zit niet volledig op de wijnfles geplaatst (de lichtring is nog BLAUW).
Oplossing: Duw het systeem verder omlaag op de fles. De lichtring wordt GROEN.

Waarschijnlijke oorzaak: De fles is niet ver genoeg gekanteld.
Oplossing: Til de onderkant van de fles hoger op. Het systeem schenkt automatisch zodra de fles ver genoeg gekanteld is.

Waarschijnlijke oorzaak: De batterij is leeg.
Oplossing: Laad het systeem op.

Waarschijnlijke oorzaak: De Coravin Capsule is leeg of ontbreekt. De lichtring is ROOD.
Oplossing: Plaats alleen een nieuwe Coravin Capsule wanneer de lichtring ROOD is.

Waarschijnlijke oorzaak: De naald is verstopt of beschadigd.
Oplossing: >Vervang de naald als die beschadigd is. Raadpleeg bij verstopping „De naald vrijmaken”.

Waarschijnlijke oorzaak: Het filter in de naald is verstopt.
Oplossing: Raadpleeg „Het systeem reinigen”.

Wijn schenkt langzaam.

Waarschijnlijke oorzaak: Het schenken vertraagt voordat het systeem klaar is met het schenken van een glas wijn.
Oplossing: Dit is normaal. Tegen het einde van het glas schenkt de wijn langzamer.

Waarschijnlijke oorzaak: De Sip Mode kan ingeschakeld zijn. Het Sip-pictogram brandt.
Oplossing: Druk op de knop om de Sip Mode uit te schakelen en sneller te schenken.

Waarschijnlijke oorzaak: De naald is verstopt of beschadigd.
Oplossing: Vervang de naald als die beschadigd is. Raadpleeg bij verstopping „De naald vrijmaken.”

Waarschijnlijke oorzaak: Het filter in de naald is verstopt.
Oplossing: Raadpleeg „Het systeem reinigen.”

Het is lastig om het systeem in wijnflessen te plaatsen en eruit te halen.

Waarschijnlijke oorzaak: De coating op de naald kan versleten zijn.
Oplossing: Vervang de naald als de punt versleten of beschadigd is.

Waarschijnlijke oorzaak: Sommige kurken zijn lastiger dan andere.
Oplossing: Dit is normaal. Gebruik de handgreep voor extra hefboomwerking om het systeem uit de fles te halen.

Waarschijnlijke oorzaak: Er zit wijnophoping op de klem.
Oplossing: Spoel de klem grondig af onder warm, schoon water. Raadpleeg „Het systeem reinigen.”

De kurk lekt/druppelt.

Waarschijnlijke oorzaak: De fles heeft een kunststof kurk die niet opnieuw afsluit.
Oplossing: Gebruik alleen wijnen met natuurlijke kurken.

Waarschijnlijke oorzaak: Het systeem is te lang in de kurk blijven zitten.
Oplossing: Verwijder het Coravin systeem direct na het schenken.

Waarschijnlijke oorzaak: Wijn die in de naald is achtergebleven, druppelt soms op de bovenkant van de kurk.
Oplossing: Dit is normaal, ook als de kurk weer goed heeft afgesloten. Veeg de bovenkant van de kurk af met keukenpapier of een doek.

Waarschijnlijke oorzaak: De kurk kan koud, oud of droog zijn en daardoor moeilijker opnieuw afsluiten.
Oplossing: Geef de kurk extra tijd om opnieuw af te sluiten.

Er zitten deeltjes in de wijn.

Waarschijnlijke oorzaak: Kurkresten of bezinksel in de wijn zijn door de naald gegaan.
Oplossing: Dit is normaal bij sommige wijnen.

Coravin Moments App voor iPhone vindt het systeem niet via Bluetooth®.

Waarschijnlijke oorzaak: Bluetooth is niet ingeschakeld op de iPhone.
Oplossing: Schakel Bluetooth in op de iPhone.

Waarschijnlijke oorzaak: De Coravin Moments App is niet gedownload op de iPhone.
Oplossing: Download de Coravin Moments App vanuit de App Store op je iPhone.

Waarschijnlijke oorzaak: Het systeem is te ver van de iPhone.
Oplossing: Breng het systeem dichter bij de iPhone.

Waarschijnlijke oorzaak: De batterij van het systeem is leeg.
Oplossing: Laad het systeem op.

Waarschijnlijke oorzaak: Het systeem is verbonden met een andere iPhone.
Oplossing: Koppel het systeem los van de andere iPhone. Het systeem kan maar met één apparaat tegelijk verbonden zijn.

Het systeem reageert niet.

Waarschijnlijke oorzaak: Het systeem staat in Travel Mode.
Oplossing: Druk één keer op de knop om Travel Mode te verlaten.

Waarschijnlijke oorzaak: De batterij is leeg.
Oplossing: Laad het systeem op.